Informações básicas Especificações Técnicas Galeria de fotografias

Toyota Aygo

Data de produção

3/2005 – 2008 (Hatchback de três portas)

3/2005 – 2008 (Hatchback de cinco portas)

Plataforma

Locais de produção

Kolín, República Checa

Designer

Etiquetas

Classe A

automóveis japoneses

A Toyota Aygo está disponível em dois estilos de carroceria - hatchback de três portas e hatchback de cinco portas. A primeira geração deste modelo foi lançada em 2005, a produção acontece na República Tcheca. Oferece uma ampla gama de motores, desde gasolina até diesel. A maior potência (50 kW) é alcançada pelo modelo 1.0 l VVT-i com velocidade máxima de 157 km/h. A versão mais econômica é o 1.4 l D-4D com consumo combinado de 4,1 l/100 km e emissões de CO2 de 109 g/km. O hatchback de três portas oferece um compartimento de bagagem com volume de 139 l, assim como o hatchback de cinco portas.

Versões de carroçaria

Hatchback de três portas

Data de produção

3/2005 – 2008

Marcação interna

AB10

Motorização

De ignição por faísca

1.0 l VVT-i

De ignição por compressão

1.4 l D-4D

Hatchback de cinco portas

Data de produção

3/2005 – 2008

Marcação interna

AB10

Motorização

De ignição por faísca

1.0 l VVT-i

De ignição por compressão

1.4 l D-4D

Especificações Técnicas

Hatchback de três portas

	1.0 l VVT-i	1.0 l VVT-i	1.4 l D-4D
Data de venda	-	-	-
Tipo de motor	De ignição por faísca	De ignição por faísca	Superalimentado de ignição por compressão
Número de cilindros/válvulas	3/12	3/12	4/8
Cilindrada do motor [cm³]	998	998	1398
Potência máxima / rotações [kW/min-1]	50/6000	50/6000	40/4000
Binário máximo [Nm/min-1]	93/3600	93/3600	130/1750
Diâmetro interior e curso [mm x mm]	71,0 x 84,0	71,0 x 84,0	73,7 x 82,0
Relação de compressão	10,5:1	10,5:1	18,0:1
Capacidade de óleo [l]	-	-	-
Volume do líquido refrigerante [l]	-	-	-
Especificações técnicas	temporização variável das válvulas de admissão VVT‐i	temporização variável das válvulas de admissão VVT‐i	injeção direta Common Rail sobrealimentação por turbocompressor

Eixo acionado	Dianteiro	Dianteiro	Dianteiro
Caixa de velocidades	manual de 5 velocidades	5velocidades robotizada manual	manual de 5 velocidades
Especificação do arranque	-	caixa de velocidades robotizada MMT	-

Velocidade máxima [km/h]	157	157	154
Aceleração 0–100 km/h [s]	14.2	14.9	16.8
Aceleração 0–80 km/h [s]	-	-	-
Aceleração 80–120 km/h [s]	-	-	-

Cidade [l]	5.5	5.5	5.3
Fora da cidade [l]	4.1	4.1	3.4
Combinada [l]	4.6	4.6	4.1
Emissões de CO2 [g/km]	109	109	109

Norma de emissão	EU4	EU4	EU4
Norma de medição do consumo de combustível	-	-	-
Classe energética	-	-	-
Ruído do veículo parado [dB]	-	-	-
Ruído do veículo em andamento [dB]	-	-	-

Massa em ordem de marcha do veículo [kg]	895	900	955
Peso total [kg]	1180	1180	1235
Peso máximo do reboque destravado/travado [kg]	-	-	-
Carga máxima do eixo dianteiro/traseiro [kg]	-	-	-
Carga vertical máxima do dispositivo de reboque [kg]	-	-	-
Carga máxima do teto/portador [kg]	-	-	-

Capacidade do compartimento para bagagem [l]	139	139	139
Capacidade do porta-bagagem com os encostos traseiros basculados até a borda dos assentos/teto [l]	-	-	-
Comprimento do compartimento para bagagem [l]	-	-	-
Comprimento do compartimento para bagagem com os encostos traseiros basculados [mm]	-	-	-
Largura do compartimento para bagagem entre as rodas/max [mm]	-	-	-
Altura do compartimento para bagagem até a coberta/teto [mm]	-	-	-
Altura do bordo de carga [mm]	-	-	-
Altura da tampa aberta do carro [mm]	-	-	-
Altura da abertura do compartimento para bagagem [l]	-	-	-
Largura da abertura do compartimento para bagagem [l]	-	-	-

Número de portas	3	3	3
Número de lugares	4	4	4
Capacidade do tanque de combustível [l]	35	35	35
Volume do tanque AdBlue [l]	-	-	-
Resistência do ar [Cd]	-	-	-
Suspensão do eixo dianteiro	tipo MacPherson	tipo MacPherson	tipo MacPherson
Suspensão do eixo traseiro	barra de torção	barra de torção	barra de torção
Dimensões dos pneus à frente	155/65 R14	155/65 R14	155/65 R14
Dimensões dos pneus atrás	155/65 R14	155/65 R14	155/65 R14
Dimensões dos discos à frente	4.5J x 14	4.5J x 14	4.5J x 14
Dimensões dos discos atrás	4.5J x 14	4.5J x 14	4.5J x 14
Dimensões dos travões à frente	-	-	-
Dimensões dos travões atrás	-	-	-
Direção	-	-	-
Número de voltas do volante	-	-	-
Diâmetro de viragem do traço/contorno [m]	-/9.96	-/9.96	-/9.96

Comprimento total [mm]	3405	3405	3405
Largura total sem/incluindo espelhos [mm]	1615/-	1615/-	1615/-
Altura total [mm]	1465	1465	1465
Distância entre os eixos [mm]	2340	2340	2340
Distância entre as rodas dianteiras [mm]	1415	1415	1415
Distância entre as rodas traseiras [mm]	1405	1405	1405
Saliência dianteira [mm]	-	-	-
Saliência traseira [mm]	-	-	-
Altura livre acima do chão [mm]	-	-	-
Capacidade de vedação [mm]	-	-	-
Ângulo de ataque à frente [°]	-	-	-
Ângulo de ataque atrás [°]	-	-	-
Ângulo de transição [°]	-	-	-
Capacidade de escalada [°]	-	-	-
Inclinação lateral máxima [°]	-	-	-

Espaço para a cabeça à frente [mm]	-	-	-
Espaço para a cabeça atrás [mm]	-	-	-
Largura à frente cotovelos/ombros [mm]	-	-	-
Largura atrás cotovelos/ombros [mm]	-	-	-
Espaço para as pernas à frente dos joelhos/no total [mm]	-	-	-
Espaço para as pernas atrás dos joelhos/no total [mm]	-	-	-

Hatchback de cinco portas

	1.0 l VVT-i	1.0 l VVT-i	1.4 l D-4D
Data de venda	-	-	-
Tipo de motor	De ignição por faísca	De ignição por faísca	Superalimentado de ignição por compressão
Número de cilindros/válvulas	3/12	3/12	4/8
Cilindrada do motor [cm³]	998	998	1398
Potência máxima / rotações [kW/min-1]	50/6000	50/6000	40/4000
Binário máximo [Nm/min-1]	93/3600	93/3600	130/1750
Diâmetro interior e curso [mm x mm]	71,0 x 84,0	71,0 x 84,0	73,7 x 82,0
Relação de compressão	10,5:1	10,5:1	18,0:1
Capacidade de óleo [l]	-	-	-
Volume do líquido refrigerante [l]	-	-	-
Especificações técnicas	temporização variável das válvulas de admissão VVT‐i	temporização variável das válvulas de admissão VVT‐i	injeção direta Common Rail sobrealimentação por turbocompressor

Eixo acionado	Dianteiro	Dianteiro	Dianteiro
Caixa de velocidades	manual de 5 velocidades	5velocidades robotizada manual	manual de 5 velocidades
Especificação do arranque	-	caixa de velocidades robotizada MMT	-

Velocidade máxima [km/h]	157	157	154
Aceleração 0–100 km/h [s]	14.2	14.9	16.8
Aceleração 0–80 km/h [s]	-	-	-
Aceleração 80–120 km/h [s]	-	-	-

Cidade [l]	5.5	5.5	5.3
Fora da cidade [l]	4.1	4.1	3.4
Combinada [l]	4.6	4.6	4.1
Emissões de CO2 [g/km]	109	109	109

Norma de emissão	EU4	EU4	EU4
Norma de medição do consumo de combustível	-	-	-
Classe energética	-	-	-
Ruído do veículo parado [dB]	-	-	-
Ruído do veículo em andamento [dB]	-	-	-

Massa em ordem de marcha do veículo [kg]	905	910	965
Peso total [kg]	1190	1190	1245
Peso máximo do reboque destravado/travado [kg]	-	-	-
Carga máxima do eixo dianteiro/traseiro [kg]	-	-	-
Carga vertical máxima do dispositivo de reboque [kg]	-	-	-
Carga máxima do teto/portador [kg]	-	-	-

Capacidade do compartimento para bagagem [l]	139	139	139
Capacidade do porta-bagagem com os encostos traseiros basculados até a borda dos assentos/teto [l]	-	-	-
Comprimento do compartimento para bagagem [l]	-	-	-
Comprimento do compartimento para bagagem com os encostos traseiros basculados [mm]	-	-	-
Largura do compartimento para bagagem entre as rodas/max [mm]	-	-	-
Altura do compartimento para bagagem até a coberta/teto [mm]	-	-	-
Altura do bordo de carga [mm]	-	-	-
Altura da tampa aberta do carro [mm]	-	-	-
Altura da abertura do compartimento para bagagem [l]	-	-	-
Largura da abertura do compartimento para bagagem [l]	-	-	-

Número de portas	5	5	5
Número de lugares	4	4	4
Capacidade do tanque de combustível [l]	35	35	35
Volume do tanque AdBlue [l]	-	-	-
Resistência do ar [Cd]	-	-	-
Suspensão do eixo dianteiro	tipo MacPherson	tipo MacPherson	tipo MacPherson
Suspensão do eixo traseiro	barra de torção	barra de torção	barra de torção
Dimensões dos pneus à frente	155/65 R14	155/65 R14	155/65 R14
Dimensões dos pneus atrás	155/65 R14	155/65 R14	155/65 R14
Dimensões dos discos à frente	4.5J x 14	4.5J x 14	4.5J x 14
Dimensões dos discos atrás	4.5J x 14	4.5J x 14	4.5J x 14
Dimensões dos travões à frente	-	-	-
Dimensões dos travões atrás	-	-	-
Direção	-	-	-
Número de voltas do volante	-	-	-
Diâmetro de viragem do traço/contorno [m]	-/9.96	-/9.96	-/9.96

Comprimento total [mm]	3405	3405	3405
Largura total sem/incluindo espelhos [mm]	1615/-	1615/-	1615/-
Altura total [mm]	1465	1465	1465
Distância entre os eixos [mm]	2340	2340	2340
Distância entre as rodas dianteiras [mm]	1415	1415	1415
Distância entre as rodas traseiras [mm]	1405	1405	1405
Saliência dianteira [mm]	-	-	-
Saliência traseira [mm]	-	-	-
Altura livre acima do chão [mm]	-	-	-
Capacidade de vedação [mm]	-	-	-
Ângulo de ataque à frente [°]	-	-	-
Ângulo de ataque atrás [°]	-	-	-
Ângulo de transição [°]	-	-	-
Capacidade de escalada [°]	-	-	-
Inclinação lateral máxima [°]	-	-	-

Espaço para a cabeça à frente [mm]	-	-	-
Espaço para a cabeça atrás [mm]	-	-	-
Largura à frente cotovelos/ombros [mm]	-	-	-
Largura atrás cotovelos/ombros [mm]	-	-	-
Espaço para as pernas à frente dos joelhos/no total [mm]	-	-	-
Espaço para as pernas atrás dos joelhos/no total [mm]	-	-	-

Galeria

As informações do veículo e dados técnicos são apenas para orientação e podem conter imprecisões. Os dados técnicos podem variar dependendo do país de compra, metodologia de medição, equipamento selecionado ou acessórios instalados.

As informações exatas podem ser sempre encontradas no documento de características do veículo ou num concessionário autorizado.